AirPods 5 стоят $129 в базовой версии и $149 с футляром с беспроводной зарядкой, продажи начались 18 сентября. В России официально их не продают, но в магазинах они уже есть: 19 сентября мы проверили цены с российского IP — от 18 999 ₽ в М.Видео и 19 990 ₽ в re:Store. Главное изменение — активное шумоподавление в наушниках открытого типа.
Сколько стоят AirPods 5
Базовая версия — $129, версия с футляром с беспроводной зарядкой — $149, такие цены Apple назвала в пресс-релизе. Разница между комплектациями $20, наушники в них одинаковые: отличается только футляр.
Для сравнения: это заметно дешевле AirPods Pro, и Apple позиционирует пятое поколение как основную массовую модель линейки, а не как премиальную.
Цена AirPods 5 в России
Официальной рублёвой цены нет — Apple не продаёт технику в России, AirPods 5 везут параллельным импортом. Мы открыли три крупные сети с российского IP 19 сентября, на следующий день после старта продаж:
| Магазин | AirPods 5 | AirPods 5 с беспроводным футляром | Статус на 19.09 |
|---|---|---|---|
| М.Видео | 18 999 ₽ | 21 999 ₽ | заказ по предоплате |
| re:Store | 19 990 ₽ | 22 990 ₽ | предзаказ |
| МТС | — | — | в каталоге пока нет |
В М.Видео в поиске рядом с собственными карточками магазина стоят предложения сторонних продавцов маркетплейса — от 17 497 ₽. Это не цена сети: у таких продавцов свои условия гарантии и возврата. Для сравнения, AirPods 4 с шумоподавлением в re:Store сейчас стоят 18 990 ₽ — то есть новое поколение дороже предыдущего всего на тысячу рублей.
Когда вышли AirPods 5
Предзаказ стартовал 9 сентября, в день презентации. Продажи начались в пятницу, 18 сентября — в один день с iPhone 18 Pro, Apple Watch Series 12 и Ultra 4. В российских магазинах первые партии появились сразу: М.Видео 19 сентября принимал заказы по предоплате, re:Store — предзаказ.
Чем AirPods 5 отличаются от AirPods 4
Ключевое отличие — шумоподавление. Apple заявляет, что AirPods 5 убирают на 50% больше шума, чем AirPods 4. Речь именно о наушниках открытого типа: они не вставляются в слуховой канал, поэтому подавлять шум им технически сложнее, чем внутриканальным моделям вроде AirPods Pro.
Что ещё изменилось:
- адаптивный эквалайзер нового поколения — подстраивает звук под посадку наушников;
- Conversation Awareness — автоматически приглушает музыку, когда владелец начинает говорить;
- Live Translation — перевод собеседника, запускается нажатием на ножку наушника или голосом;
- до 5 часов работы с включённым шумоподавлением и до 22 часов вместе с футляром.
Модель процессора Apple в пресс-релизе не называет — только описывает функции.
На каких языках работает Live Translation
Функция перевода опирается на Apple Intelligence, а он поддерживает ограниченный набор языков: английский, датский, нидерландский, французский, немецкий, итальянский, норвежский, португальский, испанский, шведский, турецкий, вьетнамский, китайский (упрощённый и традиционный), японский и корейский.
Русского языка в списке нет. То есть сами наушники в России работать будут — это обычные Bluetooth-наушники, — но перевод с русского или на русский через Live Translation недоступен. Сроков появления русского Apple не называла.
Последние новости
19 сентября. AirPods 5 появились в российских сетях: М.Видео принимает заказы по 18 999 ₽, re:Store — предзаказ по 19 990 ₽. В МТС модели пока нет.
18 сентября. Apple начала продажи AirPods 5.
Частые вопросы
Чем эирподс 5 отличаются от эирподс про?
Конструкцией: AirPods 5 — открытого типа, они лежат в ушной раковине, а Pro вставляются в слуховой канал с силиконовой насадкой. Из-за этого у Pro шумоподавление сильнее. Пятое поколение при этом заметно дешевле и удобнее тем, кому не нравится ощущение затычек.
Сколько стоят айрподс 5 в рублях?
Официальной рублёвой цены нет — Apple не продаёт технику в России. По нашей проверке 19 сентября, в М.Видео AirPods 5 стоят 18 999 ₽, с беспроводным футляром — 21 999 ₽; в re:Store — 19 990 и 22 990 ₽.
Работает ли шумоподавление на AirPods 5 с андроидом?
Наушники подключаются к Android по Bluetooth и играют звук, базовое шумоподавление работает. Но функции, завязанные на экосистему Apple, — Live Translation, Conversation Awareness, автоматическое переключение между устройствами — требуют iPhone или другого устройства Apple.
Сколько держат заряд эирподс 5?
По заявлению Apple — до 5 часов с включённым шумоподавлением на одном заряде и до 22 часов суммарно вместе с зарядным футляром. Без шумоподавления время работы будет больше, но конкретную цифру компания не приводит.
